The village of Rhanim should be quite small, with little in the way of services. The claim will have border hills to Grey Meadows in the north, and close to the coast is the Dwemer ruin Gunal. Farms and generic dungeons like tombs, caves, and nord barrows should be placed where appropriate.
Region guide: https://wiki.project-tamriel.com/wiki/Clambering_Moor
DELETE FROM exteriorCells WHERE
(gridX <-16 OR gridX >-10 OR gridY >-1 OR gridY <-3) OR
(gridX =-10 AND gridY =-1);