The vanilla Morrowind Ashlander camps had all unique names – save the ones which consisted of only a tent flap.
The Tamriel Rebuilt ones don’t – which I found pretty jarring when trying to put them on my map (image attached).
There should be a vanilla-style naming convention. If single-yurt names are supposed to be used for the non-yurt camps, then at least the three-tented ones (one which has a quest, the one north-east of Almalexia) should have a unifying name.