To me that says:Every minute part of the Khajiti medium-weight armor can be seen in the soldiers in the foreground. The embroidered edging and striped patterns on the tunics. Each lacquered plate on loose-fitting leather in the Elsweyr style. The helmets of cloth and fluted silver.
-Medium armor
-Striped pattern colored METAL PLATES on leather, IE: Scale armor
-Cloth helms with silver plates, probably not scale-style but larger peices and very decorative (fluted).
That's my take on it anyway. It definately is not leather armor, it's scale/small plates on leather.