Flora_bc_lilypad is used multiple times in the settlement of Tel Muthada. The issue with this is that lilypad was intented to be placed on the swamp water of the Bitter Coast, which means it's texture reacts as if it was. From certain angles, it looks as if it is clear but from others it has the swamp texture atttached to it. This behavior exists in both OpenMW and vanilla(MGXE). https://streamable.com/829555