The Vantus Mine Key, tr_m1_ito_fw_keyvantus01, which is given to you at the beginning of the quest "Miner Problems", is supposed to open the locked door to Vantus Mine: Packing Room, but it also opens the locked upstairs door in Firewatch, Vantus Manor, allowing you to access the bedroom and steal everything inside.