the quest has you go to duke dren, but all the latter dialogue and journal entries say you had to go to the guy in the ebon tower

heres how i did it

i got the quest from the dunmer in the chapel
i was nerevarine
he told me to go to duke dren
i did and came back to the chapel
and then the quest was over and my journal looked like the image