The Uman Bounty for Dira Folvani; when you bring her in alive to claim the bounty, it doesn't mark the quest as finished. This would be stage 45 in the journal.
In the current iteration of mainland, there is no owenership set to the majority (perhaps all?) of the crops (corkbulb, whickwheat, meadow rye, hackle-lo) growing in the Aanthirin region, at least on the Indoril side of the Thirr. This is quite inconsistent with other locations where harvesting from crops owned by another is illegal, it breaks immersion to be able to yoink a farmers entire livelihood with no reprecussions !
After completing the quest "Thieves Guild: Disarming the Tong" two tg members start selling their own jinksblades even though they recieved them for the purpose of selfe protection. Makes the quest feel a little pointless.