When entering the shrine a message appears with an error saying there are no animations for "Armun Caravan", which makes the Daedric Shrine impossible to enter.

Once you complete the quest and speak to Dolrem Pares, you receive a deprecated map of the region. 

Quest is The Famous Fraud (TR_m2_HB_Fraud)

As soon as my perfectly healthy character enters the vault in the Andas Estate in Andothren for the first time, my character is turned into a vamire, i.e., it gives me the statuses Weakness to Fire, Vampirism and Sun Damage.

I first tried to enter the vault before I had started any of the quests related to the Andas Estate and was turned into a vampire. I thought this was an intended effect and thought this may be related to a quest. I reloaded the game and decided to visit the vault again later.

Deprecated object in TR_TVTent_d.

Top and middle shelf clipping, objects on bottom shelf floating.

Objects clipping on the top shelf are:

sc_almsiviintervention

sc_bodily_restoration

misc_com_bottle_03

misc_com_bottle_03

object clipping on the middle shelf are:

p_water_walking_s

p_cure_common_s

p_cure_blight_s

p_cure_paralyzation_s

p_cure_disease_resistance_q

misc_flask_01

misc_flask_01

misc_flask_01

Objects floating on bottom shelf are:

misc_de_pitcher_01

misc_com_redware_platter