a. it's a hidden cave within another cave

b. it's one of the only things in the mod that could be called a puzzle

the reward is generic leveled dwemer loot which is such a big letdown. add some kind of STRONG unique item as a reward. You could add a short combat encounter with something like a dwemer centurion named Vault Guardian to justify the strong reward as well.