After killing Nalvos Omayn for the Ando MT and trying to present my writ to the guards they removed my writ and looped back to their initial greeting.

I capured a video of it happening and uploaded it to Disord. Discord won't let me link it directly so i added the message link below,

https://discord.com/channels/132891272666021888/261566801425596416/1022917197946962031

Found in the latest TR_Mainland with a code patched Morrowind.exe