Failing the part of the quest where you are tasked with returning Ahabhu is impossible if you tell him the Camonna Tong know he's escaped - you cannot tell anyone relevant that Ahabhu has fled. All dialogue seems to suggest that you need to bring Ahabhu back (which is impossible if you go back to where he was as he is no longer there).