All vanilla faction questgivers have NoLore. In TR, many of them don't. An ideal solution to that is to go through every questline, check when quests rely on questgivers' generic dialogue (for example, using specific topics for giving directions), and add custom lines to those questgivers.

What's fixed:

FG, TG

What's left to fix:

MG: Francine Aldard, Ranosa Orrels, Ethalvora, Halan Macrinus, Banvira Auctoria, Areanne Vara, Amelphia Tarramon, Arquebald Vene

TT: Lloris Dalan, Illene Teloth, Vaden Baro, Nalvs Andolin, Nivis Serethran, Ano Forondas

HH: Nalvyna Balen, Dreynos Helvi, Ulvys Ules, Feldril Sathis

IL: Rojanna Jades, Servas Capris, Maurrisha, Olfvur Steel-Skin

EEC: Lora Avis, Zaren Hammebenat, Cassynderia Lys, Aetia Nemesia