During the Oathrung quest for Faruna (TR_m1_HT_Oathrung) she doesn't take the staff and the journal is not being updated. It's caused by attempting to give the player "T_Bk_MasterTurimal_Notes", but this ID doesn't exist. "TR_m1_notes_turimal" should be used in the dialogue instead.