If you break into the Tel Gilan vault during the TG quest, then steal something from there, three NPCs which enable near the exit will say theft-related voice lines without reporting a crime. To fix that, their Alarm should be set to 0 (if they're PositionCell-ed, run SetAlarm 0 afterwards), and their script will probably need adjusting so all three npcs will attack you if you hit any of them.