If you lockpick the doors inside the Zafirebel Bay Company to get into the upper or lower floors, you'll find the door you just unlocked is locked from the other side as well. This could cause the player to get soft-locked because many of these doors are lock level 80+.