Hello to all.
I'm French, a fan of your work, and I've been working on the translation of your mod for more than two years now and I'm quite proud of myself. I would like now to have your permission and (it would be even better) your help to continue to improve the final result. I have also edited a file with the different mistakes I could find (reversal of names, writing problems...) Thanks to you if you could contact me.
Goodnoon29
2019-08-25 19:28
10 hours 4 min ago
Hello,
that's very cool, although I feel you've given yourself quite the difficult task; the dialogue in TR is constantly being tweaked and improved, so it may be tough to keep up. For instance, Taniquetil is currently rewriting all the dialogue for the High Rock mission in Old Ebonheart for one of our upcoming hotfixes.
If you have found mistakes in the latest version of the mod, it would be great if you could post them on our bugtracker.
Otherwise, what sort of help do you require from us?
2023-02-02 01:41
1 year 11 months ago
Hello,
Yes indeed I know that the task is not obvious and I am not sure to succeed in following each update in a short time. But with time it should be feasible. I will need your help for the test and return part. What do you advise me ? Have a dedicated email address, create a section on your site? If not, yes, I will send you the doc quickly, I will have to do it from my computer. And if not I wanted to ask you if it would be possible to publish the mod in French version on your site and/or your Nexus page. That way you can keep control over it and it becomes official for people who want to get it.