Halls in Hlerynhul follow wrong naming scheme

Type: 

Issue

Severity: 

Normal

Game version: 

Morrowind

Concerns: 

TR_Mainland

Related Release File: 

Found in Version: 

Status: 

Description: 

The two Halls in Hlerynhul (Farmers and Laborers and Caravaners and Furnishers) follow the "Hall of [Nouns] and [Nouns]" name scheme that we were using for a while, but they should be updated to be "[Nouns] and [Nouns] Hall" like they are in Vivec (e.g. Brewers and Fishmongers Hall) and now in all other TR cities.

This includes dialogue, cell names, and the outside banners. Make sure that any dialogue filtered to the cell still filters correctly after the rename.

Comments

Changed the names of the two

Revane's picture
  • Changed the names of the two cells (and also switched the order of Caravaners and Furnishers around to Furnishers and Caravaners, to correspond to descriptions about Saint Roris, as well as to the signs we already have in Data).
  • Changed two lines of dialogue (in the topics Food and Chapel of Dibella) to the new names.
  • After a conversation on Discord, restored two lines about the Halls in the topic Hlerynhul, and fixed how one of the remaining lines would always block the other.

There was no dialogue filtered to the cells, no usage of the cell name in scripts, and the outdoor signs were already correct. So there were no issues with any of these.

Fix:

Patch File: