The two NPCs for this quest both provide greetings like I've already accepted the quest despite it being my first time talking to them. Several dialogue lines are filtered such that they will never appear.

Topics:
Greetings
crashed carraige

NPCs:
TR_m4_Othrys Armuno
TR_m4_Mols Varadras