At both entrance gates of Alt Bosara, there is a small guard post and registration with a furn_de_r_table_07. This rich Dunmer furniture should be reserved for interiors, better to replace it with furn_de_ex_... table or perhaps even T_De_SetTelv_F_Shelf_01.

On a sidenote, both tables with a cephalopod helmet, inkwell and quill (without parchment) look absolutely identical, so perhaps you could take the opportunity and redecorate both city entrances a little bit.