Aside from the brown bugs in the Armun Ashlands, I have also stumbled into these three:

1. Gildaraen in the Ushu-Kur iron mine has a typo in her dialogue: interesting in life -> interesting thing in life. This is a cross-post from my Ando FG playtest report (Quest #7).
2. This man in Arvud caravanserai is floating.
3. These banners on a sky burial are clipping very noticibly into the stone.