The NPCs in Dilitan Mine, which is controlled by Telvanni (specifically Master Vaerin of Alt Bosara), are assigned to the Indoril faction, including the slaves (who shouldn't be in any faction).