As per the bug title. The quest "Lost in Transit" has out-of-order errors.

• The journal entry about "Amandian Platier should know more about what happened" can be received after retreiving and returning the ashes to Mervur's parents.
• Subsequently, he can be captured by Ashlanders, freedom brought and taken to Arvud to return to Bodrum.