Gidain Verayn at the Docks Warehouse is behind 3 locked doors, a 50, then 30, then 60 lock door. For a quest that mostly temple followers will pick up, it seems odd to have the requirement to break in 3 different doors. I'm trying to play a duty bound, charitable and kind temple devout who has no knowledge of security or alteration, and so relies on scrolls (and I suppose, eventually enchanted items) to begrudgingly break locks when presented with no other option. He doens't break the law, the law is everything to him. But before I even looked up how to finish the quest I just assumed the warehouse is empty of people (as it appears to be upon entering) and that Gidain must be somewhere else, or that I should follow some other clues to find out what happened to Aldam Soras.

I would suggest having a key be obtainable by some other means, for example persuading a dock worker with high disposition or by arguing sympathy for the deceased family etc. or have Gidain be in the first room. OR simply have one door be locked, 3 is overkill when using scrolls .... or some more clues like he's hiding in there or he doesn't like being disturbed so that the PC at least knows there's a good reason to break the lock on the first door (the interior looks so small and it looks like there are just some boxes behind the door...