If you speak multiple times with Cunus Pompus about Zafirbel Bay Company in the same conversation, he keeps gifting flasks of Telvanni Bug Musk. He only changes the dialogue after you quit the conversation and restart it.