TR_m3_Neel Gymont is the Wayrest Painter in question, although he's a painter, he doesn't have unique background or my trade lines, so he uses the generic Alchemist lines instead.

 
TR_m1_q71_SmuggleSeeker
script
- only counts 1 hour when time changes and only counts time that passes while in the presence of TR_m1_Shanath Teran (if you ditch the NPC and come back 24-30 hours later, won't it behave as if no time has passed?)
- TR_m1_Shanath Teran  will just follow you anywhere for those 6 hours regardless of exterior coordinates or cell (can be used to clear the ancestral tomb next to the smugglers without complaint, is this an issue?)
- quest completed by forcegreeting in Greeting 5

Hello,

when asking Polanna, the publican of the Silver Serpent in Firewatch for a bed and chosing the dialogue option "Yes, allright, give me the bed." I get this error message poping up:

Script TR_m1_NPC
Syntax Error Line 1.
Could not find variable "rent".
==>CompileAndRun problem was found in Topic "Beds"
   "Great. The bed is yours. Enjoy your stay."

I can't use the bed when I click on it, because Polanna reminds me to pay her first.

The translation file packed with the new data still updates old factions to (less) old factions:

T_BkFaction_ImpCultTR
is a non-Vvardenfell variant of the vanilla version
bk_formygodsandemperor

but is currently specific to the Telvannis area. Edited that and removed unnecessary changes from the original: