Ishanuran Nerevarine quest lacks generic dialogue in "Nerevarine" and "Nerevarine prophecies" topic, as well as unique greetings which lead you to the ashkhan, like all vanilla ashlander tribes have.
If you join the Tribunal Temple at the Andothren temple, Nalvs Andolin doesn't offer you a list of pilgrimages for you to go to, unlike the other Temple masters.
This is due to a missing line in the pilgrimages topic that should be filtered to TR Map 4 and advance the TR_TT_Q1 quest to stage 10.
move the secret master's alembic from OE alchemist to Narsis master merchant Dravos Turil, edit the "n'wah peddler" topic and the related dialogue in "alchemical tools" topic
move the secret master's retort from Hasarund to some alchemist's dungeon in Narsis release (Jabba's palace?) or the next release featuring more Velothi Mountains area, replace the "profane enchantress" topic with a new one and edit the related dialogue in "alchemical tools" topic
edit Margia Sycora's response so she leads you to Dravos Turil and gives you her diary.
I'm playing a new character, on a fresh install of both Morrowind from steam, on OpenMW, using the latest Tamriel Rebuilt packs from Nexus mods (22.11) with the new hot fix.
I'm going through the mages guild quest line and went to Kuhru. Behind the locked door is a pile of crates. I opened one and there was a <depreceted> assert from a list of what I assume is a leveled loot list