At many places both in Mainland and Preview, as well as some books in Tamriel_Data, the plural form of guar is written as guars. As per Morrowind convention, the singular and plural form of guar is the same. I recommend fixing these using the Quick Editor.
This hammock in Atsiru Silver Mine seems like it was attached incorrectly. The hook should probably be rotated 180 degrees. Also, the mini-map of this room looks artificial.
1. Wesencolm's quest in Bodrum tradehouse - journal says, that Wesencolm has given PC a ring, while in reality, he gives us an enchanted amulet. I suggest changing the amulet back to a ring since there's another quest in this interior that rewards the PC with an amulet as well.