Two things (path "no" for help with slave escape): 1. After returning to the market after 1 day Jeela is still present there although Sevra says Jeela has escaped. 2. In search for Jeela, while visiting Veralan Farm, Hansarat is still inside farmhouse (not on the road) and Jeela is not besie Hansarat (but I still heard Jeela giving her battle cry).
The soul gem floating in the water basin in Old Ebonheart, Hastophos Velifer's House is filled with the soul of a "Dead rat", i.e. the generic dead version of the creature was used. And that... makes no sense. It's the soul of a rat, the "dead rat" is the body left behind.
There was one line added in Mainland in the topic Khajiit for Savants, which is mostly a copy of the TD line (which itself is a slightly changed copy of the vanilla line), but half of a sentence was deleted, making it grammatically nonsense. Since the line in TD should cover this anyway, I deleted the Mainland line altogether.
The bandit forcegreets you when you approach him, together with a journal update which begins the quest. Most of vanilla bandits (Nels Llendo, Fjol, the Amulet of Shadows lady) don't forcegreet you and patiently wait for you to talk to them. Also, it ruins an initial assumption that he's about to kill himself with the rope.
For the same reason, he shouldn't attack you if you go too far away.
The first journal update should be moved to the choice dialogue rather than greeting.
Because it's a static, you can't inspect its properties, steal it or take it when the Nord is dead. Instead, it should be a pickable item with a custom script which replaces it with a normal barrel upon taking it, and makes the Nord attack you if he detects you stealing it.
